Rédaction

Le Peuple Valdôtain

Mise à jour 26 sep 2017 - 10:41

Union Valdôtaine, le mouvement en ligne

Home Histoire Les élections Européennes 1999

Elections Européennes 1999

Le Programme en bref

Perché Luciano Caveri
I movimento federalisti e regionalisti dell’Union Valdôtaine, degli Autonomiste e della Fédération hanno scelto di presentare alle elezioni europee del 13 giugno il deputato Luciano Caveri. E’ un segnale preciso di un impegno determinato in questa tornata elettorale. Infatti, Luciano Caveri offre molte garanzie per l’esperienza accumulata, per le capacità dimostrate e per il lavoro svolto.
La sua candidatura rappresenta inoltre la sintesi di alcuni valori comuni che risultano alla base dell’accordo politico: impegno concreto nell’azione parlamentare, solidità degli ideali federalisti, conoscenza dei problemi della montagna, rapporti consolidati con tutte le minoranze linguistiche in Italia e in Europa.

L’EUROPA E IL NUOVO PUNTO DI RIFERIMENTO

Lo Stato-nazione, in Europa è una struttura ormai sorpassata dalla storia. E’ sorpassata a livello superiore dalla globalizzazione dei mercati e delle comunicazioni. È inoltre sorpassata a livello inferiore dalle esigenze sempre più diffuse di una decentralizzazione che permetta ai cittadini d’intervenire in maniera sempre più incisiva sulle scelte che li riguardano direttamente. Per l’organizzazione politica dei Paesi dell’Unione europea, il prossimo appuntamento elettorale rappresenta un test molto importante, poiché il voto per il Parlamento europeo condizionerà fortemente la politica comunitaria nei prossimi anni. Sappiamo ormai per esperienza che alcuni settori economici, che ci coinvolgono direttamente, sono gestiti oggi più da Bruxelles che da Roma: è il caso per esempio dell’agricoltura. Il riferimento politico diventa dunque sempre più l’Unione europea: ecco perché bisogna assolutamente essere presenti negli organismi europei, se vogliamo realmente partecipare alle decisioni che ci riguardano.

Adesso
E venuto il momento di mobilitarci per: 

  • L’inserimento dell’ordinamento autonomistico della Valle d’Aosta e del suo Statuto Speciale nella nuova politica dell’Unione europea
  • Una reale applicazione del principio di sussidiarietà che dia maggior ruolo e più forza al sistema di autogoverno della nostra Valle
  • L’elaborazione di una Costituzione europea che definisca il funzionamento, ai diversi livelli, delle istituzioni democratiche, dando un pieno riconoscimento anche ai popoli più piccoli
  • Garantire che il diritto europeo consenta lo sviluppo di ogni minoranza linguistica e culturale pur promuovendo la coscienza della comune cittadinanza europea
  • Ottenere una garanzia europea dei diritti di tutte le minoranze nazionali in Europa
  • La valorizzazione della "dimensione montagna” e della vocazione transfrontaliera e transnazionale che caratterizza naturalmente l’arco alpino nel suo ruolo di "cerniera” d’Europa che deve essere sostenuto e valorizzato con le opportune politiche comunitarie
  • Evitare che le grandi strategie europee dibattute nel parlamento – dai fondi comunitari alle reti di trasporto, della politica agricola ai sostegni all’occupazione, dall’innovazione tecnologica alle scelte ambientali e culturali – di escludano dalle decisioni che riguardano direttamente. 
**********

Pourquoi Luciano Caveri
Les mouvements fédéralistes régionalistes de l’Union Valdôtaine, des Autonomistes et de la Fédération Autonomiste ont fait le choix de présenter aux élections européennes du 13 juin le député Luciano Caveri. C’est un signal précis de l’engagement déterminé dans cette tournée électorale.
En effet, Luciano Caveri offre plusieurs garanties grâce à son expérience et aux capacités démontrées. Sa candidature représente aussi la synthèse de certaines valeurs communes qui sont à la base de l’accord politique : engagement concret dans l’action parlementaire, solidité des idéaux fédéralistes, connaissances des problèmes de la montagne, rapports consolidés avec toutes les minorités linguistiques en Italie et en Europe.

L’EUROPE EST LE NOUVEAU POINT DE REPERE

L’Etat-nation, en Europe, est une structure désormais dépassée par l’histoire. Il est dépassé, au niveau supérieur, par la globalisation des marchés et des communications ; il est dépassé par le bas en raison des exigences de plus en plus répandues d’une décentralisation, qui permette aux citoyens d’intervenir d’une manière progressivement plus incisive sur les choix qui les concernent de près.
Au niveau de l’organisation politique des Pays de l’Union européenne, le prochain rendez-vous électoral représente un test très significatif, car le vote pour le Parlement européen conditionnera fortement la politique communautaire dans les prochaines années.
Nous savons par expérience, désormais, que certains secteurs économiques, qui nous concernent directement, sont aujourd’hui gérés plutôt par Bruxelles que par Rome : c’est pourquoi il faut absolument être présent dans les organismes européens, si on veut réellement participer aux décisions qui nous concernent tous.

Maintenant
Le moment est venu de se mobiliser pour :
  • l’intégration du système d’autonomie de la Vallée d’Aoste et de son Statut Spécial dans la nouvelle politique de l’Union européenne
  • une réelle application du principe de subsidiarité qui puisse donner plus de force au système d’autogouvernement de notre Vallée
  • ’élaboration d’une Constitution européenne qui définit le fonctionnement, sur différent niveaux, des institutions démocratiques, en donnant pleine reconnaissance aussi aux peuples les plus petits
  • garantir que le droit européen permette le développement de toute minorité linguistique et culturelle tout en promouvant la conscience de la commune nationalité européenne
  • obtenir une garantie européenne des droits de toute minorité nationale en Europe
  • la valorisation de la « dimension montagne » et de la vocation transfrontalière et transnationale qui caractérise naturellement les Alpes dans leur rôle de « charnière » d’Europe qui doit être soutenu et valorisé avec les opportunes politiques communautaires
  • éviter que les grandes stratégies européennes débattues au Parlement, telles que le fonds communautaires, les réseaux de transports, la politique agricole, le soutien à l’occupation, l’innovation technologique, les choix pour l’environnement et la culture, nous excluent des décisions qui nous concernent directement

 

Le candidat Luciano Caveri

2 X mille

Vie de l'Union12 Septembre 2017 - 11:28

Le souhait pour nos 72 ans: un effort et une volonté communs Le souhait pour nos 72 ans: un effort et une volonté communs Le 13 septembre 1945, au lendemain de la promulgation des "Décrets du Lieutenant du Royaume", un groupe de personnes courageuses et clairvoyantes, convaincues que le pouvoir d'autogouvernement attribué au Val d’Aoste par ces actes était trop faible, fonda l’Union Valdôtaine. Ces devanciers, qui tenaient à la défense du caractère ethnique et linguistique de notre communauté, s’unirent pour créer un Mouvement qui rassembla des autonomistes, de toutes tendances politiques, se rattachant à l'idéal du martyr de la Résistance valdôtaine Emile Chanoux. L’Union Valdôtaine fut gérée par Comité provisoire dont les membres étaient: Albert Deffeyes, Lino Binel, Paul-Alphonse Farinet, Ernest Page, Victor Rosset, Mgr Joconde Stévenin, Robert Berton, Amédée Berthod, Félix Ollietti, Séverin Caveri, Maria Ida Viglino, Flavien Arbaney et Aimé Berthet. Depuis ce 13 septembre 1945, tout au long de son d’histoire, l’Union Valdotaine a consacré sa vie au Val d’Aoste et à sa Communauté, par son engagement, par les sacrifices, les joies, les douleurs, les querelles, les divisions et les grands moments d’unité qu’elle a vécu. Pendant les 72 ans de vie du Mouvement des femmes, des hommes des personnes âgées et des jeunes se sont engagés pour l’Union, pour l’idéal qu’elle représentait, charmés pour l’amour envers le Pays d’Aoste que l’Union Valdôtaine a toujours affirmé et démontré. L’Union Valdôtaine a eu des poussées inoubliables de succès et de croissances, mais aussi des abandons et des déchirures douloureuses. Elle a vécu cela en traversant un long moment d’histoire, qui a vu la dissolution des partis politiques en Italie et de profondes transformations des agrégations historiques en Europe. Malgré ça, ce grand Mouvement populaire est encore vif et vivant, malgré les difficultés d’un cadre politique qui est soumis à des séismes qui contribuent à en augmenter la fragmentation. Les points de repère traditionnels sont mis en crise par des nouvelles formations politiques qui font de l’agressivité leur devise et qui cherchent à s’affirmer, un peu partout, selon des formules et des propositions qui produisent souvent des clameurs écrasantes, mais qui ne durent que l’espace de quelque jour. D’ailleurs la politique actuelle a pris davantage l’habitude de chatouiller les esprits de revanche plutôt qu’essayer d’offrir des propos raisonnables et réalisables. On ne sait pas jusqu’à quand, mais, certainement, cela ne peut pas continuer longtemps sans mettre en crise toute forme de gouvernabilité. Dans ces jours au Val d’Aoste est en acte une tentative de réunir les forces unionistes, autonomistes et fédéralistes. Après des années de querelles et de partages il s’agit d’un essai important. Des colloques ont été conduits. D’autres s’ensuivront. Reste, pour le moment le fait, qu’une volonté commune a, jusqu’à présent, permis de se parler, de se confronter en laissant de côté tout esprit de revanche. Face à la confusion et à l’éparpillement idéal et programmatique de la politique actuelle on ne peut que saluer favorablement cette tentative qui, en quelque sorte, rappelle, comme en a été le 13 septembre 1945, que pour les Valdôtains, le seul espoir de s’en sortir des moments des difficultés est celui de unir les forces. Sans aucune prétention de faire des comparaisons improposables on souhaite que, ce 13 septembre 1945 puisse marquer l’affirmation d’un effort et d’une volonté commune entre les forces politiques unionistes, autonomistes et fédéralistes pour le futur du Pays d’Aoste. Ennio Pastoret

agenda

twitter

images

2016 Rencontres sul le territoire

2015 Congrès des 3 et 4 octobre

Union Valdôtaine

29, avenue des Maquisards - 11100 Aoste
TÉL +39 0165 235181 FAX +39 0165 364289
siegecentral@unionvaldotaine.org
PI 80007410071