Rédaction

Le Peuple Valdôtain

Mise à jour 8 fév 2016 - 15:48

Union Valdôtaine, le mouvement en ligne

le coin du président2 Février 2016 - 17:00

La Saint-Ours: la magie d'un évènement La Saint-Ours: la magie d'un évènement Il est beau de se promener, dans le centre de la Veulla, au petit matin, le premier jour de la Saint-Ours, lorsque, comme dans une symphonie, la Foire se dévoile progressivement. Les objets sont rangés, un à un, avec soin, sur les bancs des artisans. Entre temps les premiers curieux, les passionnés, les touristes plus lève-tôt, animent les rues et le visiteur de la première heure, sans même s’en apercevoir, contribue, lui-même, à devenir, parmi des milliers d’autres personnes, une partie de la magie collective de la foire. Les objets, les artisans, les passionnés, les curieux, l’atmosphère des bistrots, le mélange des langues contribuent à créer le levain de la Saint-Ours, la Foire, qu’après une année, est prête à charmer à nouveau, tous ceux que s’y approchent. C’est une magie désormais millénaire, mais elle n’est jamais pareille. A chaque moment et à n’importe quel endroit il y a toujours des situations différentes et des émotions nouvelles. Avec la Foire on est presque englouti par une ampoule de sons et de couleurs, animés par une vague de foule, qui devient immense, qui reflue et puis revient encore plus ample. Les émotions et les plaisirs se mêlent, dans un caléidoscope de sensations intenses et indescriptibles. Dans les deux jours de la Saint-Ours on perçoit, chez les Valdôtains, chez tous les Valdôtains, le plaisir de ressentir, avec force, le sentiment d’appartenance que la Foire évoque en eux. Ils se retrouvent tous unis dans cette occasion qui devient un moment d’identité collective. D’habitude les Valdôtains sont plutôt silencieux et recroquevillés. Mais à l’occasion de la Saint-Ours ils partagent, orgueilleusement et généreusement, leurs moments de joie avec le monde qui peuple la cité d’Aoste. Ils le font volontiers et avec plaisir. Les gens sont capturés par cette atmosphère et un an après l’autre, le monde arrive davantage nombreux, pour vivre la Foire et les sentiments et les états de bonheur qui s’en dégagent. On ne sait pas exactement pourquoi tout cela se produise toujours d’une manière si intense. On y cherche des raisons. On essaie de l’expliquer depuis toujours. Et pourtant la chose est plutôt simple. Ca suffit d’y réfléchir en étant conscient que si cela se produit et se propose, à chaque fois, c’est surtout grâce au travail et à la présence des artisans. Sans eux, sans leurs œuvres, sans leur présence la Foire ne serait qu’une Foire come toutes les autres et non pas la Saint-Ours.

partager

Sénat 29 Janvier 2016 - 14:48

I Senatori Lanièce e Berger scrivono al Ministro Martina I Senatori Lanièce e Berger scrivono al Ministro Martina Sen. Berger e Sen. Lanièce scrivono al Ministro Martina: "garantire l’autonomia di ANA - le revisioni statutarie AIA vanno in direzione opposta rispetto a quanto auspicato dall'Antitrust e dal Parlamento " In un'azione congiunta i senatori del Gruppo per le Autonomie Hans Berger e Alberto Lanièce hanno rivolto una missiva al Ministro delle Politiche agricole alimentari e forestali, Maurizio Martina, sottoscritta anche dai colleghi Panizza e Battista nonché dai senatori Di Biagio, Ruta e Pignedoli, per sensibilizzare il Governo su questioni relative al ruolo dell'Associazione Italiana Allevatori AIA. "Le revisioni statutarie AIA vanno in direzione opposta rispetto a quanto auspicato sia dall'Autorità Antitrust che dal Parlamento”, dichiarano i senatori. "Revisioni che, a quanto sembra, non sono state oggetto di condivisione e discussione con alcuna pubblica amministrazione, a cominciare dalle Regioni che svolgono una funzione importante nella gestione e nella sostenibilità finanziaria dell'intero sistema", sottolineano Berger e Laniece. Il Collegato Agricoltura dello scorso anno, infatti, in seguito anche a una verifica dell'Autorità Antitrust nel 2010 ed a oggettive esigenze di aggiornamento di norme in parte sorpassate dai tempi, ha dato indicazioni a riguardo sottolineando come la riorganizzazione del sistema di consulenza al settore, finalizzata al raggiungimento degli obiettivi stabiliti dalla politica agricola comune e dalle norme nazionali in materia, con l'obiettivo di qualificare e liberalizzare il servizio, tenendo conto della necessità di salvaguardare la biodiversità, la corretta gestione del patrimonio genetico delle razze di interesse zootecnico, come le razze bovine dell'arco alpino, il benessere animale e la valorizzazione delle produzioni di qualità. I senatori ritengono che le modifiche siano state troppo radicali e repentine "in una fase così delicata di ridefinizione degli accordi finanziari ed organizzativi del settore nonché poco compatibili con le norme attualmente in vigore." Nella loro missiva al Ministro i senatori elencano molte delle modifiche che sono state ritenute inopportune anche dall'Associazione Nazionale Allevatori ANA. "Quello che ci preme rimarcare è che da un lato sembra venir meno l'autonomia di ANA, la sua capacità operativa e le possibilità di miglioramento del settore; dall'altro si va in una direzione opposta rispetto a quanto indicato sia dall'Antitrust che dal Parlamento con il Collegato Agricoltura", concludono Berger e Lanièce. Roma, 29.1.2016

partager

Nos joies 29 Janvier 2016 - 10:15

Naissance de Kilian Menel Naissance de Kilian Menel La Section del'Union Valdôtaine de Allein à la joie d'annoncer la naissance de KILIAN MENEL de Nicholas et de Noela Conchatre. Nous présentons nos plus vives félicitations aux heureux parents, aux grands-parents, en particulier à Elio Conchatre, membre du Conseil Fédéral, et à toute la famille, ainsi que nos vœux de bonheur et de prospérité au petit Kilian.

partager

Sections26 Janvier 2016 - 15:34

Trophée Union Valdôtaine Trophée Union Valdôtaine La section de l’Union Valdôtaine de VALTOURNENCHE organise et invite tous au: TROPHÉE UNION VALDÔTAINE 2016 Mémorial « Angelo Berger » Compétition de slalom géant ouverte à tous Samedi 19 mars à Valtournenche PROGRAMME Jeudi 17 mars 2016 18h 30 – Tirage au sort des dossards Samedi 19 mars 2016 08h 00 - Remise des dossards et des forfaits au départ de la télécabine 10h 00 - Départ de la course (piste n. 8A) 13h 30 - Repas au Restaurant « Tourist » 16h 00 - Remise des prix Pour les inscriptions à la compétition et les réservations au repas s’adresser, denier délai le mercredi 16 mars 2016, à : M. Luciano Botticini Président de la section de Valtournenche tél. 3934881583 ou au Siège Central de l’U.V tél. 0165-235181 Pour ceux qui désirent assister à la compétition le prix du ticket allez/retour de la télécabine ovoïdale est de 9,00 euros. PRIX Repas : 20,00 € Inscriptions : 10,00 € Skipass : 21,00€ + 3,00 € pour l’assurance CATEGORIES Femmes : jusqu'au 1971 - Hommes : jusqu'au 1971 Femmes : 1972 et années précédentes - Hommes : 1972 et années précédentes REGLEMENT Casque recommandé. Chaque section pourra inscrire un nombre illimité de participants. Le Trophée U.V. sera assigné d’après la somme des deux meilleurs temps remportés par les inscrits à la même section. Le Mémorial « Angelo Berger » sera assigné à la section avec le plus grand nombre de participants.

partager

Vie de l'Union20 Janvier 2016 - 12:11

Conférence des Présidents de section Conférence des Présidents de section La Conférence des Présidents est convoquée pour le MERCREDI 27 JANVIER 2016 à 20h30 à la salle du conseil communal de Nus Ordre du jour 1. Organisations des activités sur le territoire. 2. Campagne d'adhésion 2016. 3. Renouvellements des Comités de Direction des sections. 4. Divers.  

partager

Vie de l'Union Résolution du Conseil Fédéral Le Conseil Fédéral de l’Union Valdôtaine, réuni le 18 janvier 2016 à Quart, ayant entendu les rapports du Président du Mouvement et du Président de la Région : rappelant la validité des contenus et des mandats confiés au Mouvement, au Comité Fédéral et au Conseil Fédéral par le Congrès de l’Union Valdôtaine, évaluant positivement les bons résultats atteints jusqu’à présent suite à l’élargissement de la majorité régionale au PD dans la perspective d’assurer davantage de gouvernabilité et de bâtir un projet politique partagé pour les années à venir, soulignant que la seule manière pour empêcher l’affaiblissement progressif de l’autonomie politique, financière et administrative de la Région est celle de travailler, unis, pour les mêmes objectifs, souhaitant que , malgré les actuelles difficultés, la majorité régionale UV, SA et PD puisse donner des réponses ponctuelles à la Communauté Valdôtaine et que son projet politique soit davantage partagé, considérant important le rassemblement des autonomistes en défense de la Vallée d’Aoste et de son Autonomie et des principes de la subsidiarité et du fédéralisme de l’Union Valdôtaine, ayant pris acte de la volonté annoncée de la part de Creare VDA, jadis Fédération Autonomiste, déjà alliée de l’Union Valdôtaine, dans les dernières élections municipales d’Aoste, de conclure son expérience politique et de la volonté exprimé par ses militants d’adhérer à l’Union Valdôtaine, considère positivement cette décision qui contribue à simplifier le cadre politique, assure sa disponibilité à accueillir dans les rangs de l’Union Valdôtaines ceux qui voudront faire ce choix sur la base des règles fixées par les Statuts du Mouvement et sur la base de l’autonomie de chaque Section, en donnant mandat au Président du Mouvement et au Comité Fédéral d’en informer les Sections dans des brefs délais. Quart 18 janvier 2016 Jeunesse Jeunesse Valdôtaine: renouvellement des charges Samedi 16 janvier 2016, à la salle de la bibliothèque de Saint-Christophe s'est réunie la première Assemblée Générale de la Jeunesse Valdôtaine de l'année, à l'occasion de laquelle les jeunes étaient appelés à renouveler la charge de l'Animateur Principal et du Comité de Coordination. Michel Savin, Animateur sortant, n'a plus présenté sa candidature étant donné qu'il a réjoint la limite d'âge pour être membre de la JV. Le Comité sortant a proposé la candidature de Alexandre Bertolin. Pas d'autres candidatures ont été présentées. A été, donc, élu à la charge d'Animateur Principal, à l'unanimité, Alexandre Bertolin. Le nouveau Comité est composé par: Edoardo Mezzaro Trésorier; Andrea Matteri Secretaire; Alain Clusaz; Richard Zublena; Simone Roveyaz; Martine Peretto; Petroz Davide; Osio Gabriele; Joel Farcoz (membre de droit). Responsable des rapports internationaux: Elizabeth Pastoret et Ingrid Vuillermin, aidées par Stefano Crétier. Sénat Interrogazione Sen. Lanièce Interrogazione, Sen. Lanièce: "Il Governo intervenga presso Trenitalia per ripristinare al più presto il servizio di biglietteria della stazione ferroviaria di Pont-Saint-Martin" "Il Governo deve urgentemente intervenire presso Trenitalia per ripristinare al più presto il servizio di biglietteria della stazione ferroviaria di Pont-Saint-Martin, in modo da mettere nuovamente i tanti utenti coinvolti, nelle migliori condizioni per poter usufruire del trasporto ferroviario". Lo richiede il senatore valdostano Albert Lanièce (Gruppo Per le Autonomie) che ha presentato in tal senso una interrogazione parlamentare al Governo. Dal primo gennaio 2016 la biglietteria della stazione ferroviaria di Pont-Saint-Martin, primo comune della Valle d'Aosta e limitrofo al Piemonte, è stata chiusa e questa decisione è stata presa in modo unilaterale da Trenitalia", lamenta il senatore. "Oltre a ciò, il tutto è avvenuto - spiega il senatore - all'insaputa delle amministrazioni locale, regionale e, degli utenti stessi, costretti a subire l'ennesimo sgarbo in un servizio così importante come il trasporto ferroviario della linea Chivasso- Aosta". Lanièce tiene a sottolineare che la stazione di Pont-Saint-Martin, snodo a cavallo di due Regioni, rappresenta, peraltro, un punto di riferimento per studenti, lavoratori e che riveste anche un notevole ruolo nell'ambito turistico e culturale. "La chiusura di questa biglietteria implica l'assenza di un controllo ed il verificarsi, nella stazione, di atti vandalici come già successo recentemente. Inoltre, il danno turistico è rilevante in quanto la suddetta stazione è luogo di partenza e di arrivo anche per il comprensorio turistico della Monterosa Ski. Il Governo è chiamato ad intervenire tempestivamente per risolvere al più presto questa situazione", conclude il senatore. Roma, 12.01.2016 Nos douleurs En souvenir de M. Elio Marlier Dans le bref délai de quelques jours la Communauté de Gignod et sa Section de l’Union Valdôtaine ont été touché par des deuils profonds et douloureux. Le 2 janvier est décédé « Cien » Margueret, ancien administrateur municipal, unioniste, Président honoraire de la Section de Gignod. Quelques jours après, le 7 janvier, a disparu Emma Guala, responsable, pendant des années, de la cantine scolaire de Variney où elle a soigné des générations de jeunes écoliers et maman du Président de la Section Erik Bionaz. Hier, mardi 12 janvier Gignod a encore été frappée par la nouvelle du décès de Elio Marlier, adhérent de la Section, ami et camarade d’engagement politique, de fête et de gaité ainsi que professionnel sérieux et apprécié. Ses amis, ses proches, la communauté de Gignod et de la Coumba Fréida, ainsi que tous les Unionistes pleurent la mort de Elio. Son sourire restera à tout jamais imprimé dans la mémoire de tous ceux qui l’ont connu, aimé et apprécié. Merci Elio d’avoir éclairé la vie de ceux qui on eu la chance de te connaître. Toute la communauté unioniste de Gignod, et en particulier la Section, présente ses plus sincères condoléances à sa maman Bruna, à ses frères Egidio avec sa femme Anna et à ses enfants Susanna et Alessandro, et Mauro et sa compagne Viviana ainsi qu'à tous ses parents.

le coin du président3 Février 2016 - 09:47

Quatre soirées de rencontres sur le territoire Quatre soirées de rencontres sur le territoire Après les jours de relax et de passion de la Saint-Ours nous voilà à la reprise de notre activité. Le 18 janvier le Conseil Fédéral a tenu sa première réunion, au Villair de Quart. Le 27 janvier s’est réunie la Conférence des Présidents aux quels j’adresse mes remerciements pour la assez large participation. Nous y avons partagé les infos nécessaires pour les prochaines échéances, qui verront le renouvellement des Comités de Direction des Sections unionistes de la Vallée sur la base de nos dispositions statutaires. En même temps on partira avec la campagne d’adhésion 2016. L’Union Valdôtaine se réorganise avec ces passages qui, dans le cas échéant, représenterons le premier pas sur le chemin qui nous approchera aux élections politiques et aux régionales. Les réunions et les assemblées des différentes Sections se tiendront avant le 30 avril et le Président du Mouvement et le comité fédéral assureront leurs présences aux différentes assemblées de Sections. Entre temps il est cependant nécessaire maintenir aussi les rapports avec le territoire et garantir la présence d’une information utile et importante. C’est pourquoi le Groupe des élus au Conseil de la Vallée a prévu 4 rencontres qui se tiendront:  lundi 15 février  2016 à  20h30 - Verrès - salle Bonomi;  jeudi 18  février 2016  à  20h30 - Châtillon - salle des Manifestation de la Bibliothèque;  lundi  22 février 2016  à 20h30 - Gressan - salle Polivalente; lundi 29  février  2016 à 20h30 - Arvier - salle Polyvalente Le Président de la Région, ainsi que des membres du Gouvernement et des Conseiller régionaux seront présent à ces rendez-vous pour animer les soirées en programme. Le Mouvement donnera sont soutien à l’initiative et pour chaque soirée les sections concernées recevront des précisions sur les présences des rapporteurs et sur les thèmes qui seront présentés afin qu’elles puissent en informer l’ensemble de la population de leurs territoires, puisque à ces rencontres seront ouvertes à tous.  On traitera de différents thèmes, à savoir ceux des finances, de l’école, des différents secteurs de la santé, de l’agriculture et de l’environnement, du travail, de l’emploi, des transports. Bref les élus présenteront les arguments les plus importants aussi sur la base des indications qui seront avancées par les Sections.  Il s’agira d’un travail utile qui permettra aussi de faire le point sur les actualités qui intéressent davantage les Unionistes et la Communauté dans son ensemble et pour lequel nous serons tous engagés.

agenda

twitter

vidéos

ElectionsAoste, la campagne
Municipales Aoste, les candidats
Antonella Marcoz
Fulvio Centoz
Accordo Trento
Conférence sur l'Autonomie
Claudio Restano
Augusto Rollandin
David Follien
Ego Perron
Leonardo La Torre
Présentation Congrès
L'A, B, C du Conseiller
Augusto Rollandin
Emily Rini
Antonio Fosson
Expo 2015 Leonardo La Torre
Batailles: la finale approche
Follien vice-président Conseil
Interview à Ego Perron
Rendez-vous valdôtain
La rencontre de football
Conseil fédéral
Conférence des administrateurs
Conférence des Présidents
Réformes constitutionnelles
Le nouveau site est en ligne!
Trophée Union Valdôtaine
70e Anniversaire
Conseil Fédéral
Conseil Fédéral
Le succès des Rencontres

images

2013 Congrès national

2012 Troisième fête d'hiver

Union Valdôtaine

29, avenue des Maquisards - 11100 Aoste
TÉL +39 0165 235181 FAX +39 0165 364289
siegecentral@unionvaldotaine.org
PI 80007410071