Rédaction

Le Peuple Valdôtain

Mise à jour 26 nov 2014 - 15:02

Union Valdôtaine, le mouvement en ligne

Jeunesse25 Novembre 2014 - 10:08

L’Assemblée de la Jeunesse : resserrer les liens avec les mouvements juvéniles autonomistes L’Assemblée de la Jeunesse : resserrer les liens avec les mouvements juvéniles autonomistes L’Assemblée générale de la Jeunesse Valdôtaine s’est réunie le samedi 22 novembre dernier à la salle de l’ancien hôtel Londres de Châtillon. A la réunion a participé le sénateur de la Vallée d’Aoste Albert Lanièce qui a illustré aux présents le cheminement des réformes constitutionnelles aux Parlement et les prérogatives de notre Région pour défendre son autonomie. Après un ample débat sur ce thème, l’animateur principal Michel Savin a présenté le Congrès de l’Union Valdôtaine, qui se déroulera le samedi 29 novembre prochain à Pont-Saint-Martin, proposant des réflexions sur la valorisation et sur la défense de la spécificité de la Vallée d’Aoste à partir de l’utilisation de la langue française. Ensuite, l’Assemblée s’est poursuivie avec le rapport sur la situation politique du chef de Groupe au Conseil de la Vallée Joël Farcoz. En outre, l’Assemblée a donné mandat au Comité de direction de reprendre les rapports avec les peuples frères : pour ce faire, une délégation se rendra à Trente pour resserrer les liens avec les mouvements juvéniles de l’SVP et du PATT afin de créer un front commun pour la sauvegarde des autonomies alpines. En conclusion, l’animateur Michel Savin a donné rendez-vous aux présents, mais également à tous les inscrits et les sympathisants de la Jeunesse, à la traditionnelle Fête de Noël qui a été organisée à Champoluc le samedi 20 décembre prochain.

partager

Autour de nous 25 Novembre 2014 - 10:37

Parlement jeunesse 2015: avis de concours à l'intention des étudiants universitaires Parlement jeunesse 2015: avis de concours à l'intention des étudiants universitaires La 19ème session du Parlement Jeunesse de la Fédération Wallonie-Bruxelles se déroulera à Bruxelles du 15 au 20 février 2015. Le Parlement Jeunesse réunit, chaque année, près d'une centaine de jeunes qui, dans le cadre d'une simulation parlementaire, tiennent le rôle de députés, de ministres ou de journalistes. Les jeunes parlementaires analysent quatre projets de loi portant sur des problématiques particulièrement brûlantes et actuelles. Les Valdôtains peuvent y participer grâce à l'Entente liant le Conseil régional de la Vallée d'Aoste, le Parlement de la Fédération Wallonie-Bruxelles et le Parlement de la République et Canton du Jura. Le Conseil de la Vallée lance un concours à l'intention des étudiants universitaires pour la participation aux travaux du Parlement Jeunesse : les participants à la sélection doivent être résidants en Vallée d'Aoste, être âgés de 18 à 25 ans et être inscrits à l'Université. Pour prendre part à la sélection, les candidats sont appelés à rédiger un texte en français de quatre pages portant sur un des thèmes suivants : les stratégies d'insertion professionnelle pour les bénéficiaires d'allocations, la libéralisation du code pénal, l'égalité de genre, l'obligation de don de sang, organes et tissus. Pour plus d'information sur les thèmes proposés consulter le site internet: http://www.parlementjeunesse.be/simulation/pjwb17_decrets/ Le dernier délai pour le dépôt des dossiers des candidatures, sous peine d'exclusion, a été fixé pour mercredi 31 décembre 2014, à 12h00. Le formulaire de candidature, disponible à l'adresse http://www.consiglio.vda.it , devra être remis au Bureau du Protocole du Conseil de la Vallée - place Deffeyes, 1 - Aoste. La sélection aura lieu au siège du Conseil de la Vallée. Un jury examinera les candidats au biais d'un entretien permettant d'évaluer le texte rédigé et juger leur compétence dans l'expression orale ainsi que leur expérience dans divers domaines. Pour tout renseignement ultérieur, s'adresser à Madame Silvana Cerise, Dirigeant des Affaires générales - rue Piave, 1 - 11100 Aoste - tél. 0165.526131, courriel: cerimoniale@consiglio.vda.it

partager

Culture25 Novembre 2014 - 10:46

Architecture de bois au Val d’Aoste – XIVe-XXe siècle Architecture de bois au Val d’Aoste – XIVe-XXe siècle Le mercredi 3 décembre, à 17h30, dans la salle de conférences de la Bibliothèque régionale d’Aoste, se déroulera la présentation du livre « Architettura in legno in Valle d’Aosta XIV-XX secolo. Architecture de bois au Val d’Aoste XIVe-XXe siècle ». Cette publication, éditée dans la collection Documenti de la Surintendance des activités et des biens culturels, témoigne de l’engagement de la Région en faveur de l’étude des habitats historiques liés à l’exploitation agricole du territoire, présente les connaissances acquises grâce à l’inventaire du patrimoine historique de l’architecture mineure et, ce faisant, constitue un apport fondamental pour comprendre les constructions rurales en bois de la Vallée d’Aoste. « Face aux changements de notre mode de vie – assure l’Assesseur Emily Rini – ce livre réalisé par l’Assessorat nous aide à ne pas oublier le passé, à ne pas perdre la mémoire et à comprendre la qualité des constructions anciennes, de même que leur contexte, non seulement territorial, mais aussi social et culturel. Il constitue un outil indispensable pour leur sauvegarde. Il ne s’agit donc pas simplement d’un ouvrage réunissant des connaissances historiques, mais d’un nouvel instrument à la disposition de quiconque jugera opportun de s’y référer pour mieux respecter et mettre en valeur les caractéristiques des édifices et les anciens savoir-faire. » Les textes, illustrés par de nombreux dessins et photos, expliquent les techniques de la construction en bois pratiquées en Vallée d’Aoste, ainsi que les formes des bâtiments conçus pour la vie quotidienne et, surtout, pour la production et la conservation des céréales. La diffusion géographique de l’architecture en bois dans la vallée tout entière, du XIVe au XXe siècle, est présentée à partir d’Aoste, suivant un itinéraire qui va d’une vallée latérale à l’autre et d’une zone à l’autre, en fonction de l’identité culturelle des lieux. Un chapitre est consacré à la transcription des contrats notariés qui ont permis de mieux comprendre les processus de construction dans les différentes vallées latérales, ainsi que les devoirs respectifs des propriétaires et des maîtres d’œuvre, des charpentiers pour la plupart. « Cette architecture – explique le Surintendant Roberto Domaine – nous dévoile le savoir-faire, l’art de construire et le rôle non négligeable des charpentiers, mais aussi leur rayon d’action, de même que la prudence des maîtres d’ouvrage et la solidarité des montagnards. Si les constructions se sont conservées jusqu’à aujourd’hui, c’est parce qu’elles ont été bien faites, à l’aide de matériaux travaillés avec soin. Ce patrimoine est pourtant très fragile, tant à cause de son grand âge que parce qu’il a perdu son utilité. Nous espérons que cette publication deviendra une référence pour tous ceux qui désirent conserver, restaurer et remettre en valeur ce patrimoine. » Les auteurs de l’ouvrage, Claudine Remacle et Danilo Marco, participeront à la présentation.

partager

Femmes Valdôtaines 17 Novembre 2014 - 10:02

L’A, B, C du Conseiller a remporté un vif succès L’A, B, C du Conseiller a remporté un vif succès La première a été la bonne : le cours de formation "l’A, B, C du Conseiller” a remporté un vif succès. En effet, le samedi 15 novembre dernier, à la Maison Rosset de Nus, une quarantaine de personnes ont participé à cette première initiative de formation organisée par les Femmes Valdôtaines. Cette journée était dédiée aux personnes intéressées à s’approcher de la vie administrative pour la première fois et à approfondir la connaissance de la Commune du point de vue institutionnel et administratif, dans une période où le modèle et l’architecture de notre Région sont en train d’affronter un changement radical. La journée a été introduite par le président de l’Union Valdôtaine Ennio Pastoret, qui, après avoir remercié les Femmes pour l’organisation de cette initiative, a souligné l’importance de l’engagement dans la vie publique. Ensuite, la parole est passée au chef de Groupe de l’Union Valdôtaine au Conseil de la Vallée Joël Farcoz qui a donné un aperçu de l’activité de l’Assemblée régionale touchant également d’autres points, de la réforme de la loi électorale des Communes, aux élections européennes ; de la réforme de la Constitution, au budget de la Région. Sur ce dernier sujet, Farcoz a souligné que : «  Le système sur lequel notre Région était fondée jusqu’à présent ne peut plus fonctionner : il faut chercher de différents modèles de développement pour apporter de profonds changements  ». Le cours est entré dans le vif avec les interventions de Bruno Giordano, président du Cpel/Celva, et d’Osvaldo Chabod, secrétaire de la Commune de Sarre, qui ont illustré la loi électorale, la réforme des collectivités locales, le rôle du Conseiller communal, de la Junte et du Conseil, le bilan, le pacte de stabilité, ainsi que la partie plus pratique concernant le fonctionnement de la Commune, à savoir les actes administratifs, les motions, les interrogations, les interpellations et l’accès aux actes. La journée de formation s’est terminée par une séance de formation pratique, avec la simulation des travaux d’un Conseil Communal.

partager

Autour de nous 18 Novembre 2014 - 08:57

Aux assises de la presse francophone, l’étude des rapports entre jeunes et médias Aux assises de la presse francophone, l’étude des rapports entre jeunes et médias Présidées par le secrétaire général de l’Organisation internationale de la Francophonie Abdou Diouf et par le président sénégalais Macky Sall, les Assises de la presse francophone, qui se tiendront à Dakar, du 19 au 23 novembre prochain, rassembleront 250 journalistes et dirigeants de médias, ainsi qu’une délégation de l’Union de la Presse Francophone (UPF) accompagnée par le secrétaire général international Jean Kouchner. L’évènement sera consacré à l’étude des rapports entre la jeunesse et les médias, dans un contexte d’expansion et de démocratisation des supports numériques. La délégation le souligne clairement: les médias francophones doivent êtres soutenus et développés. Et pour ce faire, une assistance financière suffisante est requise afin de garantir leur indépendance, mais il sera aussi question d’un accès aux formations de journalistes pour un plus grand nombre d'étudiants et de professionnels des médias. C’est dans cette optique que l’École Supérieure de Journalisme de Paris (ESJ), en collaboration avec l’Union de la Presse Francophone, a mis en place un enseignement à distance (EAD) via internet avec à la clé un diplôme reconnu. Trois diplômes sont disponibles à distance. Un cursus de deux années, post bac+2/3, débouchant sur un mastère I ou II de formation supérieure en journalisme "presse écrite et web-journalisme". Le programme d’enseignements est identique à celui délivré en présentiel à l’ESJ et il est axé sur l’écriture dans tous types de médias (presse écrite, radio, télévision, web, etc.).

partager

Sections17 Novembre 2014 - 11:50

Situation politique, rapports avec l’Etat et budget au centre de la rencontre à Aoste Situation politique, rapports avec l’Etat et budget au centre de la rencontre à Aoste Le soir du vendredi 14 novembre dernier, la bibliothèque de l’avenue de l’Europe d’Aoste a accueilli la soirée organisée par les Sections de la ville d’Aoste. Cette initiative a représenté l’occasion pour aborder le thème des rapports de notre Région avec l'Etat, avec les retombées y afférentes, mais également pour analyser la situation politique et le budget qui sera bientôt soumis à l’approbation du Conseil de la Vallée. Après l’introduction du vice-président de l’Union Valdôtaine, et président de la Section de Pont-de-Pierre, Cristina Galassi, le président de la Section d’Aoste-Ville a introduit la soirée soulignant l’esprit de collaboration qui a amené les Sections du chef-lieu régional à proposer une série de rendez-vous, organisés conjointement, visant à favoriser l'information, ainsi que le débat, sur des thèmes d'actualité. La parole est donc passée au président de l’Union Valdôtaine Ennio Pastoret qui a fait le point sur la situation politique et sur les rencontres que la Commission politique est en train d’effectuer avec les autres forces politiques : «  Nous venons de terminer un premier tour de table – a-t-il expliqué – maintenant nous sommes en train de programmer d’autres rencontres qui nous permettront d’aborder des points programmatiques pour enfin décider quel sera le cheminement meilleur à entreprendre  ». Le sénateur Albert Lanièce a parlé de la situation à Rome, posant l’accent sur les difficultés des Régions autonomes : «  Il arrive souvent, au sein des Commission, d’entendre de fortes critiques envers les Régions spéciales : elles continuent à être mises en accusation  ». De son côté le président de la Région Augusto Rollandin a expliqué les quatre points sur lesquels le Budget 2015 se base, illustrant également les choix qui ont été faits pour les différents secteurs : «  Nous devrons faire un effort pour repérer plus de ressources, par l’utilisations des fonds de l’Union européenne, activer toutes les actions possibles pour contrecarre la crise, encourager l’embauche, réduire les dépenses. Nous sommes conscients que nous ne pouvons plus maintenir le système que nous avions auparavant : le budget de 2015 ira révolutionner beaucoup de positions qui étaient considérées acquises  ».

partager

Vie de l'Union Pianificare obiettivi e strategie comuni tra Movimenti e Gruppi che rappresentano i popoli alpini Sabato 15 novembre, il presidente dell’Union Valdôtaine Ennio Pastoret, il senatore Albert Lanièce, i vice-presidenti Cristina Galassi e Marco Sucquet, il tesoriere Federico Perrin, l’animateur de la Jeunesse Valdôtaine Michel Savin e il membro del Comité Fédéral Walter Chenuil hanno incontrato, nella sede dell’Union Valdôtaine di Aosta, una delegazione del Movimento Autonomista BARD di Belluno. La delegazione del Movimento BARD (Belluno Autonoma Regione Dolomiti) era composta da Claudia Soppelsa, Andrea Bona, Marinella Piazza, Manlio Poto e Stefano del Favero. Nel corso di questo primo incontro tra Union Valdôtaine e BARD, le due delegazioni hanno illustrato gli obiettivi e presentato gli aspetti organizzativi dei rispettivi Movimenti. I rappresentanti del Movimento BARD hanno spiegato le vicissitudini che hanno portato alla sua nascita e illustrato il suo obiettivo politico legato al conseguimento di maggiori forme di autonomia politica ed istituzionale per l’area della Provincia di Belluno. Inoltre, hanno ricordato come nel corso delle recenti elezioni per il rinnovo del Parlamento europeo il loro Movimento abbia sostenuto il candidato sud-tirolese Herbert Dorfmann dell’SVP creando, in questo modo, delle premesse importanti per una collaborazione politica attiva con il mondo autonomista Trentino-Tirolese. Recentemente il BARD ha aperto relazioni anche con il partito austriaco OVP, nel quadro di un processo di intesa sempre più allargato. La delegazione dell’Union Valdôtaine ha presentato il Movimento, la sua storia, la sua organizzazione ed i suoi obiettivi. " E’ stata una riunione positiva e carica di elementi molto interessanti. Non conoscevamo il BARD. Siamo lieti di averlo potuto fare con quest’incontro che ha posto l’attenzione su alcuni aspetti comuni assai importanti, a partire dal fatto che la mancanza di attenzione verso le piccole comunità alpine sta spingendo sempre più le loro popolazioni a cercare altre forme di aggregazione e di organizzazione. Credo che proprio a partire dalle esigenze condivise sia possibile pianificare obiettivi e strategie comuni tra i Movimenti ed i Gruppi che rappresentano i popoli alpini ”, ha così commentato il presidente dell’Union Valdôtaine Pastoret. Autour de nous Histoire de référendum et de démocratie Après l’Ecosse, la Catalogne. Référendum non et référendum oui. Bien sur une grande différence entre l’un et l’autre rendez-vous. La consultation référendaire écossaise était formellement autorisée et son résultat aurait été pris en compte soit dans le cas d’une victoire du non, comme cela s’est vérifié, soit si les oui l’auraient remporté. Respect et pouvoir de la démocratie ! Voilà la grande leçon qui nous a été léguée par le Royaume Uni et par l’Ecosse. Chose tout-à-fait différente en Catalogne, où le Gouvernement espagnol avait nié, à priori, la possibilité d’organiser le référendum sur l’indépendance de la région de Barcelone. Il y avait là, certainement, la terreur de constater un large consensus de votes favorables à l’indépendance de la Catalogne. Il valait mieux de ne pas risquer. Et ce, contrairement à ce que le Royaume-Uni avait osé. Face à un même désir d’autonomie et de liberté il y a eu deux comportements assez différents qui indiquent deux différentes visions de la démocratie. Les Anglo-Saxonnes, pour lesquels le respect des règles se place avant tout, nous ont fourni un bel exemple de courage. Il aurait été convenable, pour eux, de ne pas oser trop et de ne pas accepter que le référendum se tienne.Il n’en est pas été question contrairement à ce que l’Espagne a fait. Les Catalans ont quand-même eu leur référendum. Ils l’ont organisé et ils ont voté. C’était formellement inutile de le faire. Mais ils ont voulu lancer un message fort en donnant la possibilité à ceux qui le voulaient de s’exprimer. La valeur politique de leur initiative, confortée par une grande organisation et une participation courageuse des électrices et des électeurs, a été énorme. Même si moins de la moitié des ayant droit ont voté, suite aussi aux lourdes menaces du premier ministre espagnol, il est cependant vrai que presque deux millions de personnes ont dit oui à l’indépendance.Mais au de la des modalités et des résultats acquis, ces deux expériences ont marqué un tournant formidable dans notre continent. Sans mettre en discussion l’Europe, son organisation et sa monnaie et malgré les menaces qui par contre arrivaient d’elle, deux communautés on dévoilé, aux yeux du monde, que les désirs de liberté, d’indépendance, d’autogouvernement, malgré le délire de la globalisation, sont bien vivants. L’Ecosse et la Catalogne, bien qu’à l’intérieur de deux états dans lesquels les principes de la démocratie et de la participation des citoyens aux grandes reformes institutionnelles sont bien différents, ont lancé un message fort et clair au monde. Rien n’est immuable et les espoirs et les besoins des peuples ne peuvent pas être ni cachés, ni oubliés. Ils peuvent être ignorés comme l’Espagne l’a fait avec la Catalogne ou ils peuvent être remis aux choix des citoyens comme le Royaume Uni l’a accepté avec l’Ecosse, mais rien ne peut empêcher aux peuples d’alimenter le désir d’autres formes de participation et d’organisation sociale. Environnement Semaine européenne des déchets : combattre le gaspillage alimentaire Sensibiliser aux stratégies de réduction des déchets, de réutilisation ou réemploi des produits, de recyclage des matériaux et, en particulier, combattre le gaspillage alimentaire : voici les thèmes principaux de la Semaine européenne des déchets, qui aura lieu du 22 au 30 novembre prochain. « L’objectif de la Semaine est de sensibiliser tout un chacun à la nécessité de réduire la quantité de déchets générée et donner des clés pour agir au quotidien – a expliqué l’assesseur régional à l’Environnement Luca Bianchi aujourd’hui, jeudi 13 novembre, lors de la conférence de présentation des initiatives – nous avons cherché d’entamer une synergie entre plusieurs réalités présentes sur le territoire afin d’encourager la participation des personnes, ainsi que de promouvoir l’utilisation des produits de notre territoire ». Le concept de la Semaine est basé sur la prévention des déchets : la prévention des déchets c’est agir pour ne pas produire les déchets en consommant mieux consommation de produits peu emballés, écolabellisés, en produisant mieux, production de produits éco-conçus, en prolongeant la durée de vie des produits réparation et don, et en jetant moins. Parmi les initiatives organisées par l’Assessorat régional de l’Environnement en collaboration avec Coldiretti, Slowfood, la Fondation Communautaire et l’Ipra de Châtillon, un concours de recettes, une rencontre publique sur la lutte au gaspillage (mercredi 26 novembre, à 21h, à la Salle des manifestations du Palais régional), le dîner à l’Ipra préparé par les chefs avec les restes alimentaires (vendredi 28 novembre, 19h45), et la participation au marché "Lo Tsavén” à Aoste le dimanche 30 novembre. Plus d’informations sur le site de la Région. Communes Réforme des Collectivités locales : un nouveau défi pour les Syndics valdôtains Le 5 août dernier, le Conseil de la Vallée a approuvé le projet de loi portant « Nouvelles dispositions en matière d’exercice des fonctions et des services communaux à l’échelle supra-communale et suppression des Communautés de montagne ». Bruno Giordano, en tant que Président du Celva-Cpel, ainsi que Syndic d’Aoste, quelle est votre opinion sur cette loi? Cette nouvelle loi représente l’aboutissement, important et nécessaire, d’un long chemin de confrontation politique et juridique en la matière. A mon avis, il s’agit d’un point de synthèse tout à fait digne entre les différentes sensibilités en jeu. Mais il s’agit surtout d’un point de départ afin d’élaborer de nouveaux scénarios, ainsi que d’expérimenter de nouvelles solutions dans le cadre du système valdôtain des Collectivités locales, dont l’efficacité sera évaluée nécessairement en raison de la performance offerte à la communauté et des économies de coûts qu’il sera à même d’engendrer. Pourquoi une nouvelle loi et quelles seront les conséquences ? Il est indéniable qu’un système de dispositions tout entier va changer et gouverner les périodes d’acheminement et de mise en ordre, suite aux inévitables petites et grandes problématiques qui découleront physiologiquement de l’application, ne sera pas simple. Il s’agissait, cependant, d’un passage obligé et incontournable, fruit d’une « mutation génétique » radicale de nos rangements sociaux et économiques, bien avant que juridiques, nous ayant imposé de changer radicalement de perspective, afin de nous aligner à un monde qui n’est plus celui sur lequel notre précédente architecture de système avait été bâtie. Cela demandera sans doute un effort supplémentaire de la part de nous toutes et nous tous afin de gouverner le changement, mais je suis certain que le sens de responsabilité propre des Syndics valdôtains favorisera une approche positive et constructive aussi par rapport à ce nouveau défi. Quels sont les points saillants de la réforme ? Je veux avant tout souligner la sauvegarde de toutes les soixante-quatorze communes valdôtaines, expression de l’identité culturelle et sociale de notre terre, ainsi que « sentinelles » d’un territoire qui, tout en présentant des dimensions modestes, se caractérise par des hétérogénéités remarquables et complexes. Ensuite, la loi a prévu une pluralité de formules d’exercice des fonctions en association, à savoir les Unités des communes et les Conventions. A cet égard, la réforme se limite à définir les compétences et la dimension territoriale minimale, en laissant à la libre détermination des Communes le choix des partenaires avec lesquels partager ces chemins. En outre, je rappelle la définition précise des temps pour l’application complète de la réforme, dans chacune de ses phases, l’individuation des compétences qui doivent être obligatoirement exercées à l’échelle du ressort territorial régional, à l’échelle supra-communale par l’intermédiaire des Unités des communes, ou bien sur la base de conventions passées entre les Communes, et l’attribution aux Communes de la compétence à effectuer, individuellement ou en association, l’ensemble des fonctions et des services n’étant pas inclus parmi ceux dont l’exercice est réservé à l’échelle supra-communale. Enfin, la réforme discipline quelles fonctions et quels services communaux devant être exercés à l’échelle du ressort territorial régional seront effectués par l’intermédiaire du Consortium des collectivités locales de la Vallée d’Aoste, par l’intermédiaire de la Commune d’Aoste, ou bien par l’intermédiaire de l’Administration régionale. La réforme introduit donc les Unités des Communes. Comment seront-elles composées ? Les Unités des Communes valdôtaines sont des collectivités locales dotées de la personnalité morale de droit public et du pouvoir d’approuver leurs statuts et leurs règlements. Elles regroupent des Communes limitrophes, qui partagent un territoire et des objectifs de développement communs, à l’exception de la Commune d’Aoste, qui est assimilée à une Unité autonome. Chaque Commune peut faire partie d’une seule Unité. Le seuil démographique des Unités est fixé à 10.000 (dix mille) habitants. Afin, entre autres, de sauvegarder les particularités linguistiques et territoriales, il peut être dérogé au seuil démographique de 10.000 habitants lorsqu’une proposition d’association concerne un territoire correspondant au territoire d’une Communauté de montagne actuelle. Les Unités peuvent passer, entre elles ou avec des Communes isolées, des conventions, en vue de la gestion à l’échelle supra-communale des fonctions et des services communaux qui concernent des territoires plus amples que le leur.  Quelles fonctions auront-elles les Unités? Les fonctions et services communaux devant être exercés à l’échelle territoriale supracommunale par l’intermédiaire des Unités des communes valdôtaines sont le guichet unique des collectivités locales (SUEL), les services à la personne et notamment : aide à domicile et micro-communautés ; assistance aux personnes démunies ; assistance aux mineurs et aux adultes ; écoles moyennes et crèches ; séjours de vacances pour les personnes âgées ; télé-secours ; transport des personnes âgées et handicapées ; les services liés au cycle de l’eau ; les services liés au cycle des déchets et le service de constatation et de recouvrement amiable des créances fiscales. En plus de cela, dans les cinq années qui suivent la date d’entrée en vigueur de la loi, les services liés aux cycles de l’eau et des déchets devront être obligatoirement exercés à l’échelle supra-communale, sur la base d’une convention passée entre des Unités ou plus. La réforme discipline également les fonctions et services communaux devant être exercés à l’échelle territoriale supra- communale sur la base de conventions passées entre les Communes… Oui, il s’agit de l’organisation générale de l’administration communale et fonctions du secrétaire communal ; de la gestion financière et comptable, à l’exception de la constatation et du recouvrement amiable et forcé des créances fiscales ; de la construction publique et privée, planification urbanistique et entretien des biens immeubles communaux ; de la police locale et des bibliothèques. Le ressort territorial optimal de la convention doit être unique pour toutes les fonctions et tous les services à exercer à cette échelle et doit comprendre deux Communes ou plus. Lesdites Communes doivent être limitrophes, présenter une population globale de 1000 habitants au moins et – une fois que la réforme sera en marche – appartenir obligatoirement à la même Unité (tandis que, pour débuter, la loi se limite à exprimer une orientation préférable à ce sujet). L’obligation d’appartenance à la même Unité ne s’applique pas à la Commune ou aux Communes qui signent avec la Commune d’Aoste une convention pour l’exercice des fonctions et des services dont je viens de parler. Il est à souligner, en fait, que toutes les Communes, et donc Aoste également, ont l’obligation d’exercer sur la base de conventions passées entre elles ces compétences.

agenda

twitter

vidéos

Présentation Congrès
L'A, B, C du Conseiller
Augusto Rollandin
Emily Rini
Antonio Fosson
Expo 2015 Leonardo La Torre
Batailles: la finale approche
Follien vice-président Conseil
Interview à Ego Perron
Rendez-vous valdôtain
La rencontre de football
Conseil fédéral
Conférence des administrateurs
Conférence des Présidents
Réformes constitutionnelles
Le nouveau site est en ligne!
Trophée Union Valdôtaine
70e Anniversaire
Conseil Fédéral
Conseil Fédéral
Le succès des Rencontres

images

2013 Congrès national

2012 Troisième fête d'hiver

Union Valdôtaine

29, avenue des Maquisards - 11100 Aoste
TÉL +39 0165 235181 FAX +39 0165 364289
siegecentral@unionvaldotaine.org
PI 80007410071