MERCREDI 10 février 2016
11:22
En souvenir de M. Nicco Gualtiero
La section de l’Union Valdôtaine de Verrès a le chagrin de vous faire part du décès de M. NICCO Gualtiero âgé de 74 ans. Toute la communauté unioniste de Verrès présente ses condoléances les plus sincères à son épouse Jolanda, à ses filles Elena et Cinzia avec son mari Maurizio et à ses petits-fils adorés Francesca et André, ainsi qu’à tous ses parents.
JEUDI 4 février 2016
15:51
Naissance de Estelle Perrin
Le Comité fédéral et la Section de l'Union Valdôtaine de Courmayeur ont la joie d'annoncer la naissance de ESTELLE PERRIN de Federico, Trésorier du Mouvement et vice-président de la section, et de Josianne Borgati.Nous présentons nos plus vives félicitations aux heureux parents, aux grands-parents, aux arrières grands-parents et à toute la famille, ainsi que nos vœux de bonheur et de prospérité à la petite Estelle.
VENDREDI 29 janvier 2016
10:15
Naissance de Kilian Menel
La Section del'Union Valdôtaine de Allein à la joie d'annoncer la naissance de KILIAN MENEL de Nicholas et de Noela Conchatre. Nous présentons nos plus vives félicitations aux heureux parents, aux grands-parents, en particulier à Elio Conchatre, membre du Conseil Fédéral, et à toute la famille, ainsi que nos vœux de bonheur et de prospérité au petit Kilian.
MARDI 26 janvier 2016
15:34
Trophée Union Valdôtaine
La section de l’Union Valdôtaine de VALTOURNENCHE organise et invite tous au: TROPHÉE UNION VALDÔTAINE 2016 Mémorial « Angelo Berger » Compétition de slalom géant ouverte à tous Samedi 19 mars à Valtournenche PROGRAMME Jeudi 17 mars 2016 18h 30 – Tirage au sort des dossards Samedi 19 mars 2016 08h 00 - Remise des dossards et des forfaits au départ de la télécabine 10h 00 - Départ de la course (piste n. 8A) 13h 30 - Repas au Restaurant « Tourist » 16h 00 - Remise des prix Pour les inscriptions à la compétition et les réservations au repas s’adresser, denier délai le mercredi 16 mars 2016, à : M. Luciano Botticini Président de la section de Valtournenche tél. 3934881583 ou au Siège Central de l’U.V tél. 0165-235181 Pour ceux qui désirent assister à la compétition le prix du ticket allez/retour de la télécabine ovoïdale est de 9,00 euros. PRIX Repas : 20,00 € Inscriptions : 10,00 € Skipass : 21,00€ + 3,00 € pour l’assurance CATEGORIES Femmes : jusqu'au 1971 - Hommes : jusqu'au 1971 Femmes : 1972 et années suivantes - Hommes : 1972 et années suivantes REGLEMENT Casque recommandé. Chaque section pourra inscrire un nombre illimité de participants. Le Trophée U.V. sera assigné d’après la somme des deux meilleurs temps remportés par les inscrits à la même section. Le Mémorial « Angelo Berger » sera assigné à la section avec le plus grand nombre de participants.
MARDI 12 janvier 2016
14:43
En souvenir de M. Elio Marlier
Dans le bref délai de quelques jours la Communauté de Gignod et sa Section de l’Union Valdôtaine ont été touché par des deuils profonds et douloureux. Le 2 janvier est décédé « Cien » Margueret, ancien administrateur municipal, unioniste, Président honoraire de la Section de Gignod. Quelques jours après, le 7 janvier, a disparu Emma Guala, responsable, pendant des années, de la cantine scolaire de Variney où elle a soigné des générations de jeunes écoliers et maman du Président de la Section Erik Bionaz. Hier, mardi 12 janvier Gignod a encore été frappée par la nouvelle du décès de Elio Marlier, adhérent de la Section, ami et camarade d’engagement politique, de fête et de gaité ainsi que professionnel sérieux et apprécié. Ses amis, ses proches, la communauté de Gignod et de la Coumba Fréida, ainsi que tous les Unionistes pleurent la mort de Elio. Son sourire restera à tout jamais imprimé dans la mémoire de tous ceux qui l’ont connu, aimé et apprécié. Merci Elio d’avoir éclairé la vie de ceux qui on eu la chance de te connaître. Toute la communauté unioniste de Gignod, et en particulier la Section, présente ses plus sincères condoléances à sa maman Bruna, à ses frères Egidio avec sa femme Anna et à ses enfants Susanna et Alessandro, et Mauro et sa compagne Viviana ainsi qu'à tous ses parents.
LUNDI 11 janvier 2016
10:37
En Souvenir de M. Cien Margueret
Le 2 janvier 2016, à 4h00 du matin, le cœur généreux de CIEN Margueret s’est arrêté ! La cloche de la petite église de Buthier, a lancé le glas pour annoncer, en tout premier, aux habitants de son village d’origine, que CIEN n’était plus. Lundi 4 janvier, à Gignod, dans une ambiance fortement enneigée, une foule émue a présenté son adieu à CIEN. Président honoraire de la Section de l’Union Valdôtaine de Gignod il a généreusement consacré sa vie à l’aide de tous. La communauté de Gignod et celle de Buthier en particulier, seront toujours redevables à CIEN pour sa générosité. Il serait trop difficile d’essayer d’évoquer sa personnalité, mais on peut très bien en rappeler les qualités en lisant les mots que sa famille et sa fille Denise lui ont dédié lors de ses obsèques et que nous publions ci de suite. Ciao PAPPA CIEN, sono Denise e, sento il bisogno di scriverti due parole per salutarti.E' difficile in poche frasi descrivere la splendida persona che sei stata e le numerosissime persone presenti in questi giorni dalla tua dipartita, testimoniano proprio questo. Tu eri CIEN, l'uomo dai cappelli biondi, detto il "SINDACO" di Buthier, sempre sorridente, pronto alla battuta e ad aiutare chi era in difficoltà. Uomo dalle mille risorse, sempre attivo, disponibile e impegnato su tutti i fronti, famiglia, lavoro e attività sociali. Non ci scorderemo mai del tuo carattere estroverso e gioioso, ma allo stesso tempo grintoso, un pò come quel leone simbolo dell' Union Valdotaine, che avevi fatto dipingere anni fa sul muro di casa. Un carattere a tratti anche battagliero che, sosteneva con convinzione le proprie idee ma che, non conosceva nè odio nè rancore verso nessuno. Ti sei impegnato senza risparmio per il piccolo villaggio di Buthier, la tua "patria", realizzando insieme al tuo amico di sempre Germano, opere importanti. Con grande dedizione sei riuscito a fare in modo che la piccola stradina di montagna che saliva a Buthier, diventasse una strada bella larga, permettendo il raggiungimento del villaggio da parte di tutti, sopratutto nella stagione invernale quando le condizioni di viabilità diventano più difficili. Come dimenticare la tua passione per l'agricoltura. Anche in questo settore hai lasciato la tua impronta, battendoti in prima linea per realizzare gli impianti di irrigazione che arrivano fin quasi a Punta Chaligne, alleviando così le fatiche di chi lavora la campagna. Bagnare i prati aprendo una girandola era sino ad allora solamente un sogno. Tutto questo è stato possibile grazie alla tua semplicità e cordialità che ti ha permesso di tessere rapporti di fiducia e rispetto reciproco con il mondo del lavoro e della politica, ottenendo cosi gli indispensabili finanziamenti per tutte le opere, senza mai scavalcare nessun passaggio e con l'onestà di chi mette in primo piano nella propria vita il bene di tutti. Quando si parlava di lavoro, raccontavi che avevi iniziato a 6 anni, facendo i ruscelli a Buthier per guadagnare poche lire, in seguito diventato ormai adulto eri riuscito ad entrare alle Cogne che, come dicevi, ha permesso in parte di realizzare i tuoi sogni. Quando non eri alla Cogne o in campagna, stavi alla "trattoria Chaligne" ad aiutare mamma Pierette. Per 20 anni avete riempito il cuore della gente che passava da lì, con la vostra semplicità e cordialità. Non solo i cuori ma anche gli stomaci, con le specialità fatte in casa di cui eravate voi gli artefici. Impossibile dimenticare le salsicce, i boudeun le patate e il vino di Cien e Pierrette. Grande conoscitore del territorio e delle infrastrutture presenti, memoria storica di tutto ciò che riguarda la campagna, i confini degli appezzamenti, le prese dell'acqua, i ru, le brantze ecc ecc. In caso di problemi chi chiamavano se non Cien? e tu eri sempre reperibile a qualsiasi ora del giorno e della notte. Da sempre impegnato nel sociale, sei stato fino ad oggi Presidente del Consorzio di Miglioramento Fondiario di Buthier, Presidente onorario della sezione Union Valdotaine di Gignod, Vigile del fuoco volontario, per anni sei stato in amministrazione comunale a Gignod ma, in primis un baldo Alpino. Si ricordano in tanti di quando andavi alle adunate Nazionali degli Alpini. Non vedevi l'ora che arrivasse il mese di maggio per partire con la piuma sul cappello. Per la nostra famiglia sei stato un figlio e un fratello eccezionale, lo sa bene zia Ivana e lo sapeva zio Eligio, un magnifico papà per me e Valter, ma ancora di più un insuperabile nonno con il tuo adoratissimo nipote Xavier, lo "meneun" de nonno come lo chiamavi tu. Tre anni fa, purtroppo, la vita di ha strappato improvvisamente mamma Pierette. Da allora la luce che brillava nei tuoi occhi azzurri si è affievolita. Non avevi più ragione di vivere senza di lei e ti sei lasciato andare piano piano. Hai comunque continuato ad essere tu, il Cien sempre disponibile per tutti, lavorando ancora sodo fino a quando è subentrata questa brutta malattia che ti ha spento a poco a poco. Insomma una vita semplice la tua, che non ti ha impedito però di essere una grande persona, un grande amico e per tanti un vero e proprio MITO. Adesso credo sia arrivata l'ora di lasciarti andare con mamma Pierrette, zio e i nonni perchè sicuramente anche lassù avrai da fare. Non ti sei mai fermato un attimo e di certo non ti fermerai ora. Voglio ringraziare da parte tua, tutti gli amici che in questi mesi sono venuti a trovarti a casa, dando prova del loro sincero affetto nei tuoi confronti e, come avevi disposto tu, invito tutti voi a passare al bar la Gabella per bere un goccio che pagherai tu, per ricordarti con un semplice CIN CIN. Rimarrai per sempre dentro di noi. Ciao mitico papà, ciao CIEN e, come mi hai insegnato tu, POUDZO!! Toute la communauté unioniste de Gignod, et en particulier la Section, présente ses plus sincères condoléances à ses fils Valter et Denise, avec leur familles, ainsi qu’à tous ses parents.
JEUDI 7 janvier 2016
16:01
En souvenir de Mme Emma Guala
La section de l'Union Valdôtaine de Gignod, à le chagrin de vous faire part du décès de M.me Emma Guala, épouse Bionaz âgée de 64 ans. Toute la communauté unioniste de Gignod, et en particulier la Section, présente ses plus sincères condoléances à son époux Lucrezio, à sa fille Romina, à son fils Erik, Président de la section, avec Josiane, à ses petit-fils Laurent, Renée et Esthel, à sa soeur Romilda, ainsi qu'à tous ses parents.
MERCREDI 23 décembre 2015
16:41
Nouveau Réglement de la Section de Jovençan
RÈGLEMENT Article 1 Préambule L’Union Valdôtaine, Mouvement qui s’engage à réaliser la souveraineté politique du Val d’Aoste, dans le respect de la démocratie, en ce rattachant aux principes du fédéralisme global, mène son action par le biais de sections communale, dont celle de Jovençan qui adopte le présent règlement interne. Article 2 Organismes de la section Les organismes de la section sont : a)l’Assemblée générale formée par tous les adhérents ayant signé la fiche d’adhésion personnelle et acquitté leur cotisation annuelle; b)le Comité de direction élu par l’Assemblée générale en son sein. ASSEMBLÉE GÉNÉRALE Article 3 Compétences A l’Assemblée générale il appartient de débattre les propositions inscrites à l’ordre du jour par le Comité de direction ou présentées lors de la réunion par les adhérents et d’accomplir les tâches statutaires suivantes : -élection des délégués au Congrès, dont le Président de la section sauf renonciation de sa part. Pour être élus, les adhérents doivent être inscrits à la section de Jovençan depuis deux ans et demi ; -élection du délégué au Conseil Fédéral parmi les délégués au Congrès. Pour être élu, il faut être inscrit à la section de Jovençan depuis deux ans et demi ; -élection, au scrutin secret, du Comité de direction ; -approbation des candidats aux élections communales. Article 4 Fonctionnement et validité L’Assemblée générale se réunit : -au moins deux fois par année : a)la première fois avant le 30 avril pour approuver le compte-rendu de l’année précédente, pour renouveler les inscriptions à l’Union Valdôtaine et les transmettre au Siège central b)la deuxième fois avant le 30 novembre pour approuver les activités de l’année suivante, pour prendre note de la liste des inscrits de la section et pour discuter des aspects politiques avec les élus et les responsables du Mouvement. -en séance extraordinaire, pour débattre de questions particulièrement importantes, sur convocation du Comité de direction, lorsque 1/3 des membres du Comité de direction ou ¼ des inscrits de la section le jugeront nécessaire. Les réunions de l’Assemblée générale sont valables, en première convocation, lorsque les participants représentent au moins 50% des inscrits, et en deuxième lecture, le jour suivant à la même heure, quel que soit le nombre des présents. Toutes les décisions sont prises à la majorité des présents. Les délégations ne seront pas acceptées. COMITÉ DE DIRECTION Article 5 Composition Le Comité de direction est l’organe élu tous les deux ans et demi lors d’une Assemblée générale. Pour être élus, les adhérents doivent être inscrits à la section de Jovençan depuis deux ans et demi. Il est composé par : a)les membres élus selon le règlement électoral des Statuts de l’UV qui auront obtenu le plus grand nombre de voix ; b)les membres de droit, à savoir : les inscrits à la section élus au Conseil communal au sein des listes soutenues directement ou indirectement par ladite section, au Conseil régional au sein de la liste de l’Union Valdôtaine, au Parlement italien ou au Parlement européen. Article 6 Structure Le Comité de direction visé au précédent article 5 administre la section et élit en son sein au scrutin secret : a)le Président b)le Vice-président c)le Secrétaire Le Comité de direction peut également élire un Président honoraire parmi les inscrits à la section. Article 7 Fonctionnement et validité Le Comité de direction se réunit en séance ordinaire, au moins chaque trois mois su convocation écrite du Président. Le Comité de direction peut être convoqué en séance extraordinaire par le Président ou à la demande d’au moins 1/3 de ses membres. Les séances du Comité de direction sont valables si la moitié au moins de ses membres est présente. Toutes le décisions sont prises à la majorité des présents. Article 8 Compétences Le Comité de direction administre et veille au bon fonctionnement de la section et, en particulier : a)décide des points à débattre lors de ses réunions ; b)convoque l’Assemblée générale des adhérents en séance ordinaire deux fois par an et, les cas échéant, en séance extraordinaire, en fixant l’ordre du jour ; c)remplace ses membres, en cas de démission, de décès ou de trois absences consécutives non justifiées, par ceux qui auront obtenu le plus grand nombre de voix après le dernier élu ; d)désigne le responsable de la presse, du drapeau, des commissions etc. Les responsables désignés peuvent être assistés par des inscrits indiqués par le Comité de direction ; e)peut proposer à l’Assemblée générale les représentants au Congrès ; f)peut proposer à l’Assemblée générale les représentants au Conseil fédéral ; g)peut nommer à titre consultatif, même en dehors des inscrits à l’Union Valdôtaine, des commissions d’études sur différents sujets ; h)nomme la Commission électorale formée de trois de ses membres ; les membres de droits peuvent en faire partie ; i)doit acquitter la cotisation annuelle de tous ses membres ; j)participe à l’élaboration du programme des élus au Conseil communal, au sein des listes soutenues par la section et à sa réalisation par des réunions préalables au Conseil et autres initiatives ; k)peut proposer au Mouvement l’expulsion des membres de l’Union Valdôtaine qui, à son avis, auront adopté une attitude contraire aux buts du Mouvement ou aux délibérations des organes de la section ; l)décide pour l’accueil des demandes d’inscription à la section, lors de la première réunion convoquée en séance ordinaire ; m)décide de mettre à disposition le drapeau de la section aux enterrements si la famille du défunt le demande. Article 9 Fonctions a)Le Président Le Président est le représentant légal de la section et, en cette qualité, signe tous les actes officiels. Il préside, sauf procuration à des tiers, toutes les réunions du Comité de direction et les Assemblées générales. b)Le Vice-Président Le Vice-Président est le remplaçant à tous les effets du Président en cas d’empêchement de ce dernier. Il collabore étroitement avec le Président pour le bon fonctionnement de la section. c)Le Secrétaire Le Secrétaire : a)rédige les procès-verbaux des séances, dresse et met à jour la liste des inscrits de la section ; b)se charge de suivre tous les actes administratifs en étroite collaboration avec le Présidente et le Comité de direction ; c)présente à la réunion de l’Assemblée générale un rapport sur le fonctionnement de la section ; d)peut faire appel à la collaboration d’un secrétaire adjoint nommé par le Comité de direction ; e)est responsable et le dépositaire de l’argent de la section. Il devra conserver les pièces justificatives des différents mouvements budgétaires de la section ; f)informe le Comité de direction de la situation comptable et en présenter un compte-rendu lors de la réunion de l’Assemblée générale. Article 10 Approbation et modification du règlement Le présent règlement sera soumis à l’approbation de l’Assemblée générale et il sera procédé de la même façon pour les éventuelles modifications futures. Article 11 Référence aux statuts de l’Union Valdôtaine Pour toutes les dispositions non prévues dans ce règlement, il y a lieu de se référer aux statuts de l’Union Valdôtaine. Jovençan, le 5 novembre 2015 (approuvé par le Comité fédéral le 21 décembre 2015)
LUNDI 21 décembre 2015
16:54
Dîner section de Pont-Saint-Martin
La Section de l'Union Valdôtaine organise un Dîner social qui se tiendra: SAMEDI 9 JANVIER 2016 à 20 heures au restaurant "Sale e Pepe" (ex Ponte Romano) le prix du Dîner est de 25,00 €. Prière de bien vouloir réserver, dernier délai le 7 janvier, en téléphonant au Siège UV de Pont-Saint-Martin tél. 0125 1969000 ou à Fabiole Dario 3407158828 et Clerino Giulio 3485150575.
LUNDI 14 décembre 2015
10:55
Naissance de Agnès Dall'Ara
La Section de l'Union Valdôtaine de Charvensod à la joie d'annoncer la naissance de AGNES DALL'ARA de Paolo et de Hélène Impérial. Nous présentons nos plus vives félicitations aux heureux parents, à sa soeur Violaine, aux grands-parents et à toute la famille, ainsi que nos vœux de bonheur et de prospérité à la petite Agnès.
agenda
vidéos
images
2016 Rencontres sul le territoire
2015 Congrès des 3 et 4 octobre
Union Valdôtaine
29, avenue des Maquisards - 11100 Aoste
TÉL +39 0165 235181
E-MAIL siegecentral@unionvaldotaine.org
PEC unionvaldotaine@legalmail.it
PI 80007410071
