UNION VALDÔTAINE

29, avenue des Maquisards – 11100 Aoste
TÉL +39 0165 235181
E-MAIL SIEGECENTRAL@UNIONVALDOTAINE.ORG
PEC UNIONVALDOTAINE@LEGALMAIL.IT
PI 80007410071

UNION VALDÔTAINE
le mouvement en ligne
Enregistrement au Tribunal d’Aoste
n. 2 du 24 juillet 2014

Bureaux

Siège Aoste
27/29, avenue des Maquisards
11100 AOSTE
TÉL +39 0165 235181
siegecentral@unionvaldotaine.org 

Siège Pont-Saint-Martin
110, Rue Chanoux
11026 Pont-Saint-Martin (AO)
TÉL +39 0125 1969000
union.basval@fastwebnet.it

Editeur

Union Valdôtaine 
27/29, avenue des Maquisards
11100 AOSTE 
PI 80007410071 

Droit d’auteur
› Le présent Site web et l’ensemble de son contenu, y compris textes, images fixes ou animées, bases de données, programmes, cgi, etc., ci-après le Siteweb, est protégé par le droit d’auteur.
› L’Union Valdôtaine ne concède qu’une autorisation de visualisation de soncontenu, à titre personnel et privé et dans la mesure où l’utilisateur est le légitime utilisateur final du Site web, à l’exclusion de toute visualisation oudiffusion publique. L’autorisation de reproduction n’est concédée que sousforme numérique sur l’ordinateur de l’Utilisateur aux fins de visualisation despages consultées par votre logiciel de navigation. La création d’un lienhypertexte sur le Site Web est autorisée sans frame vers l’adresse de la pagede d’accueil du Site (https://www.unionvaldotaine.org) à l’exclusion de toute autre adresse.
› L’éditeur n’autorise qu’un usage strictement personnel des données,informations ou contenu auquel l’Utilisateur accède, limité à un enregistrementtemporaire sur son ordinateur aux fins d’affichage sur un seul écran ainsi quela reproduction, en un unique exemplaire, pour copie de sauvegarde ou impression sur papier.
› Toute autre utilisation non expressément visée aux présentes n’est pas permiseet nécessite l’accord exprès écrit et préalable. Il n’est pas permis en dehorsdes utilisations expressément concédées ci-dessus, notamment : de reproduiredes marques et des logos du Site Web, de réaliser des liens hypertextesprofonds sur tout élément du Site Web autre que la page d’accueil, d’utiliserou d’extraire en tout ou en partie les bases de données utilisées par le SiteWeb, d’utiliser tous programmes utilisés par le Site Web, etc. 

---

Rédaction

LE PEUPLE VALDÔTAIN

Enregistrement au Tribunal d’Aoste
n. 2 du 24 mai 1954

Directeur responsable
Joseph Rivolin

Editeur
Nouvelle Editrice Le Peuple Valdôtain srl
27/29, avenue des Maquisards
11100 AOSTE